Weekly Likes & Dislikes (KW 50) — by eni.


English-version included in BLUE.  🙂

Es ist schon wieder Sonntag und ich habe mal über die vergangene Woche nachgedacht, und darüber, was ich besonders mochte, und was nicht… Da haben sich speziell im Bereich Beauty ein paar Dinge in meine tägliche Routine eingeschlichen, die Euch zeigen möchte. Darüber möchte ich Euch von nun an wöchentlich berichten, und bin selbst schon auf das Ergebnis gespannt. Wahrscheinlich greife ich wirklich immer wieder zu den selben Sachen, was schade wäre, weil ich dafür einfach viel zu viel habe 🙂 Also versuche ich dieses Projekt auch als kleine Kontrolle zu benutzen, um zu sehen, was ich sehr selten oder gar nicht verwende… Schließlich warten alle Produkte auf ihren Einsatz und ich möchte sie nicht enttäuschen 🙂 Aber natürlich schreibe ich auch über Dinge aus anderen Bereichen, die mich erfreut oder enttäuscht haben… seid gespannt!

It’s Sunday again and I ‚ve been thinking over the past week and what I particularly liked and what not… A couple of things have crept into my daily routine especially in the beauty-section that I want to show you. Furthermore, I would like to tell you about every week from now on and I’m even looking forward to the result. Probably I use the same stuff all the time, which would be a shame, because I just have way too much ☺ So I try this project as a small control to see what I use very seldom or never… Because all products are waiting to be used and I do not want to disappoint them☺ But of course, I also write about things from other areas that have pleased with or disappointed of… stay tuned !

weekly likes1

weekly likes1

1. Likes:

  • Mascara: Maybelline The Rocket Volum`Express – meine Wimpern lieben sie; tiefschwarz; leichter und gleichmäßiger Auftrag; sehr langer Halt; kein Verschmieren; keine Irritationen; Abschminken mittelschwer; ca. 10 €; ich weiß vorher schon genau, dass meine Wimpern damit wunderhübsch aussehen werden

• Mascara: Maybelline The Rocket Volum ‚ Express – my lashes love it; deep black; easy and even application; very long hold; no smudging; no irritations; removing is moderate; approximately 10 €; I know previously well that my eyelashes will look very pretty with it

the rocket

  • Cream Blush für Wangen und Lippen: P2 Cheeks + Lips cream blush (Farbe: fancy snow white) – ich benutze es nur für die Wangen, da ich es auf den Lippen austrocknend finde; leichter Auftrag und einfach verblendbar; wundervolle Alltagsfarbe, die mich gleich frischer aussehen lässt; aufbaubar; ca. 3 € (ich bin nicht sicher, ob es ein limitiertes Produkt ist, aber sowas in der Art gibt es ja haufenweise)

• Cream Blush for cheeks and lips: P2 Cheeks + Lips cream blush (color: fancy snow white) – I use it only for the cheeks, because I think dries the lips; easy application and well blendable; wonderful everyday color that makes me look fresh instantly; buildable; approximately 3 € (I’m not sure if it is a limited edition product, but you can find something comparable)

p2 blush

  • Lippenpflege: Burt`s Bees Replenishing Lip Balm with Pomegranate Oil – mein GO-TO der Lippenpflege; Naturkosmetik; leichter Duft nach Granatapfel; sofortiges Pflegegefühl und weiche Lippen; mittlerer Halt; minimales „Filmgefühl“ auf den Lippen; leichter Auftrag; leichter Glanz; gepflegte Optik; kaum wahrnehmbare rötliche Färbung; ca. 4 €

• Lip Balm: Burt ’s Bees Replenishing Lip Balm with Pomegranate Oil – my GO-TO for lip care; natural cosmetics; slight scent of pomegranate; immediate care feeling and soft lips; medium maintenance; minimal noticeable on the lips; easy application; slight sheen; cared look; barely perceptible reddish color; approximately 4 €

burtsbees

  • Multi-Talent: Essence I Love Stage Eyeshadowbase – ich benutze sie als Concealer, Eyeshadowbase, Highlighter und sonstige Abdeckung; leichter Auftrag; gut verblendbar; gute Haltbarkeit; keine Irritationen; verlässlich auch unter den Augen; kein „Weiß-Effekt“ auf Fotos; 2,45 €; nur die Packung finde ich nicht gelungen, da sie starr ist, und man den letzten Rest nicht rausbekommt, und es ist schade, dass es sie nur in einer Farbe gibt; als Base mittelmäßig gut

• Multi-talent: Essence I Love Stage Eyeshadowbase – I use it as a concealer, Eyeshadowbase, highlighter and for other coverage; easy applycation; well blendable; good lastin-power; no irritations; reliably even under the eyes and no „white effect“ on photos; 2.45 €; only the packaging I don`t like, as it is rigid and you can not get out the last bit of produkt ot it and it ’s a pity that it is only available in one color; as base it works moderately well

essence

  • Duft: Aquolina Pink Sugar – was soll ich sagen? Es ist Liebe (auch, wenn ich das am ersten Tag nie gedacht hätte) und sie wächst mit jedem Tag J passt wunderbar in die kalte Jahreszeit; sehr süß, leicht fruchtig, weihnachtlich… einfach herrlich; weckt Aufmerksamkeit und fängt Komplimente; sehr lange wahrnehmbar; hält sich besonders auf Kleidung tagelang; sehr starker Duft, man braucht also nur sehr wenig; ca. 23 € für 100 ml; ich muss mich zwingen, ihn mal einen Tag nicht zu benutzen 🙂

• Fragrance: Aquolina Pink Sugar – what can I say? It’s love (even if I would have never thought that on the first day) and it grows every day ☺ fits beautifully to the cold season; very sweet, slightly fruity, christmassy… just gorgeous; gets attention and compliments; very long lasting; holds especially on clothes for days; very strong fragrance, so you need very little; about 23 € for 100 ml; I must force myself not to use it every day ☺

 pink sugar

2. Dislikes:

  • Aus dem Beauty-Bereich: keine

• From the beauty sector: none

  • Sonstige: gestresste Weihnachtseinkäufer und Autofahrer; überfüllte Kaufhäuser; dieses Wetter-Hin- und Her; dass es nicht schneit

• Others: stressed Christmas-shoppers and drivers; overcrowded department stores; this weather back and forth; that it does not snow

Euch allen eine schöne, entspannt Vorweihnachtszeit und STAY OWLY!

Have a nice and relaxed Christmas season everybody and STAY OWLY!

Eni.

Und zum Schluss noch ein LIKE… mein Weihnachtsbaum ❤

And the finally LIKE… my christmas-tree ❤

tree

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s